就像许多纽约人一样,上周末我在沙发上蜷缩起来,在各种数字媒体和碳水化合物上徘徊,因为我在东海岸追溯了飓风艾琳的预测路径

根据我检查的雷达和卫星图像,她交替地看着抽象表现主义的彩虹(大量的红色,黄色和紫色)​​或不正确的百吉饼(中心只有一个针孔)

而且,随着登陆临近,我看到严重的推特与单行的比例大幅下降;模仿和拟人化不可能远远落后

@irene手柄已经被一个叫做艾琳田的纽约人拍摄了,但她的同事说服她让他们在风暴期间接管它

他们用一种令人沮丧的不一致的声音发出推文,在可爱的评论之间交替(“哇,粗暴的夜晚从卡罗来纳海岸悬挂下来,我仍然觉得我的旋转不好)”和来自N.O.A.A的阴沉的调度

和FEMA

“我在Twitter上关注@Irene,但是我发现她的散文风大,隐喻全部湿透了,”@JasStanford说

我们自己的Andy Borowitz提供了稳定的倒钩,这是weather.com主页的解药

有反弹推文和反弹的反弹;以飓风螺旋形式呈现的瞬间波动期望波动曲线

每隔几个小时,我会放下笔记本电脑,并取消电视静音,听市长彭博新闻发布会

在我看来,如果单调的话,我的东方过山车发现他的波士顿变形公告令人欣慰,我对他对交通,电力和水的特殊系统的整体把握印象深刻

然后,他为他的讲西班牙语的读者做了一个严格简短的总结

作为西班牙语演讲人之一,我几乎笑了起来

发音,我的同事伊恩克劳奇最近指出,可能是焦虑的一个重要来源,但它是一个更大的幽默来源

果然,在Twitter的所有重要事件中,都有@ElBloombito,这是对我们市长试图用自己的母语解决其三分之一选民问题的一种模仿

“洛杉矶风暴

埃尔热带力量,“它警告说,”没有站立el proxmio las windowos!洛杉矶分支机构!“它有懒惰的新词(懒惰的新词)(”worko“)和迂回(”por preparando el no agua“),但最重要的是,它减轻了情绪,而不会减损信息

负责该账户的女性是Rachel Figueroa,一位年轻的妈妈博客和肥皂制造商,她在Inwood的家中从@jewyorican手柄下发布推文

但是我们其余的人,我们的手机,iPad和笔记本电脑已经准备就绪,她使用我们的数字拍手仪表推动了她的成名

为什么彭博社没有人用西班牙语发表讲话

他的工作人员当然会讲西班牙语为母语的人,对每个人来说,这会更快,更不痛苦

他第一次听到Nat King Cole的西班牙语专辑时,他的可怜的文字让我想起了这首歌,其中包括了一首滑稽认真的“Aquellos Ojos Verdes”(下图)以及一张令人疲惫的“Piel Canela”

彭博社周一早上被问及@ElBloombito的饲料和他的外语技巧,以破碎的西班牙语结束了新闻发布会:“Poco a poco,他们是mejora

Pero esdifícil-tengo sesenta y nueveaños-es dificil para aprender un nuevo idioma

Para todos,gracias,por los bomberos,muchas gracias por tu tu ayuda

“Es suficiente

”*稍后,他用西班牙语发推文,询问@ElBloombito是否在听

他可能听起来很愚蠢,但迈克不是傻瓜

他知道他在做什么,我买了那张Nat King Cole专辑

*(粗略地说,“一点一点地说,他们越来越好,但是很难 - 我已经六十九岁了 - 学习一种新语言很困难

对大家,谢谢你,感谢消防部门,谢谢你你的帮助,够了吗

“是的,现在

作者:郁诗

team
team
team
team
team
team